馮翊嚴生者，家於漢南，嘗游峴山，得一物。其狀若彈丸，色黑而大，有光，視之潔徹，若輕冰焉。生持以示於人。或曰：「珠也。」生因以彈珠名之，常置於箱中。其後生游長安，乃於春明門逢一胡人，叩焉而言：「衣橐中有奇寶，願有得一見。」生即以彈珠示之。胡人捧之而喜曰：「此天下之奇貨也，願以三十萬為價。」曰：「此寶安所用？而君厚其價如是哉！」胡人曰：「我西國人。此乃吾國之至寶，國人謂之清水珠。若置於濁水，泠然洞徹矣。自亡此寶，且三歲，吾國之井泉盡濁，國人俱病。故此越海逾山，來中夏以求之。今果得於子矣。」胡人即命注濁水於缶，以珠投之。俄而其水澹然清瑩，纖毫可辨。生於是以珠與胡，獲其價而去。（出《宣室志》）
【譯文】
馮翊郡的嚴生，家在漢南，曾經在游峴山的時候得到一樣東西。這東西狀如彈丸，色黑，比彈丸大，發光，看上去光潔清徹，像冰塊一樣。嚴生把它拿給人看，有人說這是一枚珍珠。嚴生就給它起名叫「彈珠」，平常放到箱子裡。以後嚴生游長安，在春明門遇到一個胡人，那胡人拉住他說：「您身上帶有奇寶，能讓我看看嗎？」嚴生就把珠拿出來給他看。胡人高興地說：「這是天下的奇貨呀，我願意出三十萬錢買它！」嚴生說：「這寶貝有何用，能值這麼多錢？」胡人說：「我是西域人。此珠是我國的至寶，國人叫它清水珠。如果把它放到渾水裡，水就會澄清。自從丟失此寶，將近三年了，我國的井泉全都渾濁了，國人都病了，所以才翻山過海來中國找它，現在果然從你這裡找到了它。」胡人立即讓人打來一盆渾水，把珠子扔進去。不大一會兒，水就變得清亮明徹，纖毫可辨。嚴生於是把珠子賣給胡人，獲三十萬而去。
