太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0239.【率然】文言文翻譯

西方山中有蛇，頭尾差大，有色五彩。人物觸之者，中頭則尾至，中尾則頭至，中腰則頭尾並至，名曰「率然」。會稽常山，最多此蛇。孫子兵法曰：「將之三軍，勢如率然也。」（出《神異經》）
【譯文】
西方山裡有一種蛇，頭和尾的差別很大，身上有五種顏色。人或物觸到它的身上，觸到頭尾巴就打過來，觸到尾巴頭就咬過來，觸到中間那就頭和尾巴一起打過來，蛇名叫「率然」。會稽附近的常山上，這種蛇最多。孫子兵法裡說：「統帥三軍，那種形勢就應當象率然一樣。」