太平廣記12雷雨山石草木卷_050.【彭城佛寺】古文翻譯

國某楊汀自言，天祐初，在彭城，避暑於佛寺。雨雹方甚，忽聞大聲震地。走視門外，乃下一大雹於街中，其高廣與寺樓等，入地可丈餘。頃之雨止，則炎風赫日。經月，雹乃消盡。（出《稽神錄》）
【譯文】

京城有個叫楊汀的人自己講，天祐年間，他在彭城的一座佛寺裡避暑。雨和冰雹下得正急，忽聽巨大的聲響震動大地。走到門外察看，原來下了個大冰雹落在街當中，雹子的高度與寬度，跟寺廟的塔樓相等，砸進地裡有一丈多。很快雨便停了，接著是烈日炎炎熱風陣陣。過了一個月，這個大冰雹才完全溶化。