太平廣記11前生後世卷_0193.【高流之】古文現代文翻譯

後魏高流之,為徐州刺史。決滹沱河水繞城,破一古墓。得銘曰:「吾死後三百年,背底生流泉,賴逢高流之,遷吾上高原。」流之為造棺槨衣物,取其柩而改葬焉。(出《朝野僉載》)
【譯文】
後魏時的高流之,任徐州刺史,他要開掘滹沱河而引水繞城作為防護。施工中挖開一座古墓,得到一篇銘文,上寫道:「吾死後三百年,背底生流泉。賴逢高流之,遷吾上高原。」高流之重新給他造了棺槨制備了衣物,取出他的靈柩而改葬於別處。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情