太平廣記10神鬼精怪卷_0934.【釣台石】古文現代文翻譯

大業七年二月，初造釣台之時，多運石者。將船兵丁，困弊於役，嗟歎之聲，聞於道路。時運石者，將船至江東岸山下取石，累構為釣台之基。忽有大石如牛，十餘，自山頂飛下，直入船內，如人安置，船無傷損。（出《大業拾遺記》）
【譯文】
隋代大業七年二月，剛建造浙江釣台的時候，很多搬運石頭的役夫。牽拉船隻的兵丁，對服勞役感到困乏厭倦，吁嗟感歎之聲，沿途都可以聽見。當時運石頭，要拉船到江東岸山下搬取，這是累造釣台的基礎。一天，忽然有十多塊牛一樣大小的石頭，從山頂飛下來，一直滾入船中，像是人安放的一樣，船也沒有受到什麼損傷。