周鹹通中，舉人李雲翰行《口脂賦》，又羅虯詩云："窗前遠岫懸生碧，簾外殘霞卦熟紅"，又李罕《披雲動霧見青天》詩："顏回似青天"，皆遭主司庭責而遣。舉子中有每年撰無名子，前有舉人露布。後皇甫松作《齊夔凌纂要》，又李雲翰作《吳王□□李謁天帝記》，無名子。蕭相知舉年，裴裕所制尤名，近千餘首，裕逐罷舉。是年，盧庸連旁文宣王廟前哭半日。
【譯文】
唐則天朝鹹通年間，舉人李雲翰曾寫《口脂賦》，又寫羅虯詩道："窗前遠岫懸生碧，簾外殘霞卦熟紅。"又寫李罕《披雲動霧見青天》詩道："顏回似青天"。都遭到主考官當面斥責。在被薦舉應試的舉子中，每年都有匿名撰寫詩文的，先有舉人上檄文。後來又有皇甫松寫的"齊夔凌纂要"，還有李雲翰寫的"吳王□□李謁天帝記"，均隱匿其真名。在蕭相主持科舉考試的那年，裴裕所寫的詩最有名氣，將近有千餘首，因而裴裕被罷免參選的資格。這年，盧庸在文宣王廟（孔廟）前哭了半天。
卷第二百六十二 嗤鄙五
崔育 宇文翃 韓簡 胡令 楊錚 謝柴書 郡牧 張鹹光 長鬚僧 道流 三妄人
周韋二子 不識鏡 嚙鼻 助喪禮 外學歸 行吊 癡婿 魯人執桿 齊人學瑟 市馬
昭應書生
