太平廣記07文才技藝卷_0156.【戚夫人】古文翻譯

漢戚夫人善為翹袖折腰之舞,歌《出塞》《入塞》《望歸》之曲。侍婢數百人皆為之,後宮齊唱,常入雲霄。(出《西京雜記》)
【譯文】
漢朝時的戚夫人,善於跳翹袖折腰式樣的舞蹈,能歌《出塞》、《入塞》等描摹出征將士盼望歸鄉的歌曲。她手下有侍候她的宮娥幾百人,都跟她學得能唱一口好歌、跳一身好舞。常常是她跟她的侍女們在後宮一齊放聲高唱,歌聲響入雲霄。