作者或出處：《詩經·邶風》
古文《擊鼓》原文：
擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。
從孫子仲，平陳與宋。從我以歸，憂心有忡。
爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？於林之下。
死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。
于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
《擊鼓》現代文全文翻譯：
鼓兒擂得咚咚響，生龍活虎練刀槍。修建國都築漕城，唯獨我遠征南方。
跟隨孫子仲，平定那邊的陳和宋。不讓我回家，憂心忡忡。
何處居住何處歇？何處丟失了馬匹？在何處尋找它？在樹木之下。
生死離合，與她已山盟海誓。拉住她的手，與她偕老到白頭。
可悲呀被分離，不讓我們相聚。可悲呀這麼長久，不讓我們實現諾言。
