太平廣記06人品各卷_0340.【葉京】古文翻譯

葉京，建州人也，極有賦名。向游大梁，常預公宴，因與監軍使面熟。及至京師時已遂登科，與同年連鑣而行。逢其人於通衢，馬上相揖。因之謗議喧然，後頗至沈棄。終於太學博士。（出《摭言》）
【譯文】
葉京是建州人，他的賦很有名。曾經游太梁，經常參加官家的宴會，因之同監軍使相識。京試時中進士，與同年們騎馬同行，在大街上遇到那位監軍使，沒有下馬，僅僅一揖。這是一種不禮貌的行為，因此被人非議導致他官運也不好，只做到太學博士（太學教授）。