貞觀初。放榜日，太宗私幸端門，見進士於榜下綴行而出，喜謂侍臣曰："天下英雄入吾彀中矣。"進士榜頭，豎粘黃紙四張，以氈筆淡墨，袞轉書曰"禮部貢院"四字。或曰，文皇頃以飛帛書之。又雲，像陰注陽受之狀。進士舊例，於都省御考試，南院放榜。（南院乃禮部主事受領文書於此。凡版樣及諸色條流，多於此例之。明抄本"例"作"列"。）張榜牆，乃南院東牆也，別築起一堵高丈餘，外有壖垣。未辯色，即自北院將榜，就南院張之。元和六年，為監生郭東裡決破棘籬，（籬在壖垣之下。南院正門外亦有之。）坼裂文榜，因之後來多以虛榜自省門而出，正榜張亦稍晚？（出《摭言》）
【譯文】
貞觀初年，放榜的日子，唐太宗暗中到端門去。看到進士們從榜下接連不斷地走出來，非常高興。對隨行人員說，天下的人才，都被我吸引來了。進士榜，要粘四張黃紙。其字淡墨書寫。考試的地方，用大毛筆，書寫禮部貢院四個字。有人說是唐太宗的親筆。又說如鬼神的字樣。考進士的慣例，要經過禮部的考試和皇帝個別的面試，在南院放榜。貼榜的地方是南院的東牆。是特築的牆，高一丈多，上面有簷，四周是空地。天尚未明，即從北院捧著榜，到南院去貼。元和六年被國子監的學子們從東面踏破了棘籬牆，把貼榜文的牆也給擁倒了。所以，後來先由禮部貼一個副榜，晚一點再張貼正式的榜文。
又 放榜
鄭薰知舉，放榜日，唯舍人畢諴到宅謝恩。至蕭倣放榜日，並無朱紫及門。時論誚之。（出《盧氏雜說》）
【譯文】
鄭薰做主考，放榜的那天，舍人（官名）畢諴登門道謝。肖倣做主考，放榜那天，沒有什麼穿官服的人到他家裡去。當時的人笑話鄭薰。
