太平廣記05定數感應卷_0153.【張寬】全篇古文翻譯

張寬字叔文,漢時為侍中,從祀於甘泉。至渭橋,有女子浴於渭水,乳長七尺。上怪其異,遣問之,女曰:「帝后第七車,知我所來。」時寬在第七車,對曰:「天星主祭祀者,齋戒不嚴,即女人星見。」(出《漢武故事》)
【譯文】
張寬的字是叔文,漢武帝時他是侍中。一次跟隨皇帝去甘泉舉行祭祀活動。車隊行駛到渭河橋上,看見有一個女子在渭河裡洗澡,兩隻乳房竟有七尺長。皇帝覺得她太奇怪了,派人去詢問那個女子。女子說:「皇帝後面的第七輛車,知道我從那裡來。」第七輛車上坐的正是張寬,他說:天上主持祭祀的星宿,遵守吃齋的戒律不嚴格,所以女人星出現。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情