《圍爐夜話》_039.【問心無愧 量力而行】文言文翻譯成白話文

[原文]

處事有何定憑,但求此心過得去;

立業無論大小,總要此身做得來。

[譯文]

一個人在待人接物上以什麼作為行動的準則呢,就是要求從良心能夠問心無愧;創立事業的時候,無論選擇哪一種行業,都要自己有能力應付。

[評說]

世界上,再沒有比自己的良心更重要的事了。名利如煙易散,良心卻始終跟著我們。「心安理得」,才會得意一生。沒有金剛鑽,不攬瓷器活。能者才上。更值得一提的是,別去違背自己的本性行事,那樣不快樂。