《越調·寨兒令》(周文質)全文翻譯鑒賞

越調·寨兒令
周文質
系列：元曲精選-經典元曲三百首
越調·寨兒令

桃花開時，到今日楊柳垂絲。假題情絕句詩，虛寫恨斷腸詞[一]。嗤！都扯做紙條兒。
註釋
[一〕「假題情」二句：虛情假意地寫下些表達愛情和相思的詩詞。絕句詩，每首四句的小詩，有古絕與律絕、五言和七言的分別。斷腸詞，抒寫相思之苦的詞。宋代女詩人朱淑真有《斷腸詞》集。這是寫女主人公發覺受騙之後怨憤已極的情態。