古近體詩 送賀賓客歸越
李白
系列：李白詩集(古近體詩)
古近體詩 送賀賓客歸越
【題解】
賀賓客，即賀知章，當時為太子的賓客。天寶三年（744）正月，請度道士還鄉，特詔許之，這是為其送別之作。因為賀知章是越人，工草書、隸書。因此詩中借用了王羲之與山陰道士換鵝的典故來讚美他，表達送歸之意，用典極為精切，饒有情趣。
【原文】
鏡湖１流水漾清波，
狂客２歸舟逸興多。
山陰道士如相見，
應寫黃庭換白鵝。
【註釋】
１鏡湖：即鑒湖，在今浙江紹興西南。２狂客：賀知章自號「四明狂客」。
【譯文】
鏡湖清澈的湖水蕩漾著清波，你乘船歸去，行程定會有很多逸興。那位山陰道士如果看到你，也應該會像和王羲之交換白鵝一樣來要你的墨跡。
