太平廣記06人品各卷_0201.【李白】古文全文現代文翻譯

開元中，李翰林白應詔草白蓮花開序及宮詞十首，時方大醉，中貴人以冷水沃之，稍醒。白於御前，索筆一揮，文不加點。（出《摭言》）
【譯文】
開元年間，翰林學士李白奉皇帝的命令起草白蓮花盛開的序言和以宮廷生活為題材的詞十首。當時李白喝得酩酊大醉，宦官用冷水將他澆醒。李白起來走到皇帝面前，要來毛筆一揮而就，不用修改。