《敕勒歌》(北朝樂府民歌)古文翻譯成現代文

作者或出處:北朝樂府民歌
古文《敕勒歌》原文:
敕勒川,陰山上。天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。


《敕勒歌》現代文全文翻譯:
敕勒人生活的原野在陰山腳下,這裡的天幕象氈帳篷一樣籠罩著遼闊的大地。蒼天浩渺無邊,草原茫茫無際,每當大風兒吹來草兒低伏的時候,放牧的牛羊就顯現出來。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情