竹色溪下綠，荷花鏡裡香。（唐代李白《別儲邕之剡中》全文翻譯賞析）

竹色溪下綠，荷花鏡裡香。

出自唐代詩人李白的《別儲邕之剡中》
借問剡中道，東南指越鄉。
舟從廣陵去，水入會稽長。
竹色溪下綠，荷花鏡裡香。
辭君向天姥，拂石臥秋霜。
賞析
　　
在浙江嵊州，有一條古老的江叫剡溪。相傳，李白在唐開元12年出蜀遠遊，兩年後便從廣陵到剡中，在開元14年寫了《別儲邕之剡中》，詩云：「借問剡中道，東南指越鄉。舟從廣陵去，水入會稽長。竹色溪下綠，荷花鏡裡香。辭君向天姥，拂石臥秋霜。」後來，他又第二次和第三次入剡中而游。李白漫遊各地，也總以剡中風光作比，上畫的是李白游剡溪時的美麗情景。