濃綠萬枝紅一點，動人春色不須多。（宋代王安石《詠石榴花》全文翻譯賞析）

濃綠萬枝紅一點，動人春色不須多。

出自宋代詩人王安石的《詠石榴花》
濃綠萬枝紅一點，動人春色不須多。
賞析
　　
這是王安石詠滿樹只發一花的石榴花名聯。紅一點，指石榴花。春色，景色。在濃綠的背景上點綴一朵紅花，畫面頓時變得活潑而妖艷；石榴之艷美、之珍貴，並不在於其萬紫千紅、妖嬈多姿，縱葉稀疏而少，而那花卻越發地顯得鮮艷嫵媚了。名句的前半句常常幻化為俗語「萬綠叢中一點紅」，後半句蘊含著「以一當十」、「以少勝多」的道理。