太平廣記10神鬼精怪卷_0341.【朱泰】文言文翻譯解釋 dse作文 - dse文言文 朱泰家在江陵。宋元徽中，病亡未殯，忽形見，還坐屍側，慰勉其母，眾皆見之，指揮送終之具，務從儉約，謂母曰："家比貧，泰又亡歿。永違侍養，殯殮何可廣費？"（出《述異記》） 【譯文】 朱泰家在江陵。宋元徽年間，朱泰病死，還沒有入殮時，他的鬼魂突然出現，就坐在他的屍體旁，勸慰他的母親，並告訴料理喪事的人，一切用品都要節儉，這情形當時在場的人都看見了。朱泰的鬼魂還對母親說："咱家這麼窮，我又死了，永遠也不能侍奉贍養你老人家，喪事怎麼可以多化錢呢？"
