《己亥雜詩(其八十三)》(龔自珍)古文翻譯成現代文

作者或出處:龔自珍
古文《己亥雜詩(其八十三)》原文:
只籌一纜十夫多,細算千艘渡此河。我亦曾穈太倉粟,夜聞邪許淚滂沱!


《己亥雜詩(其八十三)》現代文全文翻譯:
看看一條纜索用盡十多個縴夫的力氣,細細想想漕河上有千多艘運糧的船隻。慚愧啊,我也曾經領取過太倉的漕糧,夜半聽到縴夫的號子怎能不臥枕淚濕!




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情