太平廣記12雷雨山石草木卷_370.【崇賢裡槐】文言文全篇翻譯

唐陳樸者,元和中,崇賢裡此街大門外,有槐樹,嘗黃昏徙倚窺外。見若婦人及老狐異鳥之類,進入樹中。遂伐視之。樹凡三槎,並空中,一槎中有獨頭栗一百二十一枚,中襁一死兒,長尺餘。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】

唐元和年間,一個叫陳樸的人,從崇賢裡北街大門外自己的家裡,依著門往外看。這正是黃昏時候,他看見一些好像婦人及老狐異鳥之類的東西,飛入一棵大槐樹裡。於是他就把大槐樹砍倒,看到底是怎麼回事。大槐樹一共三個杈,中間都是空的,一個杈中裝有獨頭栗子一百二十一個,中間用布包著一個死孩子,一尺多長。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情