太平廣記12雷雨山石草木卷_300.【夏侯孜】古文翻譯成現代文

夏侯孜為宣宗山陵使。開真陵，用功尤至。鑿皇堂，深及袤丈，於堅石中，得折金釵半股。其長如掌，余尚銜石中。工乃扶取以獻孜。孜以寢園方近，其事稍異，因隱而不奏。（出《唐闕史》）
【譯文】

夏侯孜是宣宗朝的山陵使。他負責開掘真陵的施工，工程浩大。鑿皇堂鑿到一丈多深的時候，從堅石縫中，得到半股折斷的金釵，一巴掌那麼長。其餘的半股還銜在石縫中。石工就將它取出來交給夏侯孜。夏侯孜因為寢園離得很近，他覺得這事不大正常，就隱瞞下來，沒有向皇上奏明。