帝顓頊時。丹丘之國獻馬腦甕，以盛甘露。帝德所被，殊方入貢，以露充於廚也。馬腦石類也，南方者為上。令善別者，馬死則扣其腦而視。其色如血者，則日行萬里，能騰飛空虛；腦色黃者，日行千里；腦色青者，嘶聞數百里外；腦色黑者，入水毛鬣不濡，日行五百里；腦色白者，多力而駑。今為器多用赤色者。若是人功所制者，多不成器，成器亦拙。其國人聽馬鳴，別其腦色。（出王子年《拾遺》）
【譯文】
帝顓頊時，丹丘國獻來一個馬腦甕，用來盛甘露。顓頊的威德所及的地方，都進貢甘露，甘露便充滿廚房。馬腦屬於石類，南方產的為上。如今善於辨別馬腦的人，馬死之後就要取出馬腦看一下。腦色如血的，就能日行一萬里，能騰飛空中；腦色發黃的，日行一千里；腦色發青的，嘶鳴起來數百里之外就可以聽見；腦色發黑的，入水之後鬃毛不濕，日行五百里；腦色發白的，力氣大而速度慢。如今製作器具多半用紅色的。像這種人工製作的器具，多半不能令人滿意，即使做出來也顯得笨拙。丹丘國的人聽到馬鳴，就知道馬腦的顏色。
