太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0243.【報冤蛇】文言文翻譯

嶺南有報冤蛇，人觸之，即三五里隨身即至。若打殺一蛇，則百蛇相集。將蜈蚣自防，乃免。（出《朝野僉載》）
【譯文】
嶺南一帶有一種報冤蛇，人觸碰了它，就是走出三五里地也能追蹤到跟前。如果打死一條蛇，那就會有百條蛇聚集來了。拿著蜈蚣防衛自己，才能免除災禍。