太平廣記09夢幻妖妄卷_0240.【史崇玄】古文全文現代文翻譯

唐道士史崇玄，懷河內縣縫靴人也，後度為道士。矯假人也，附太平，為太清觀主。金仙、玉真出俗，立為尊師。每入內奏請，賞賜甚厚，無物不賜。搜鴻臚卿，衣紫羅裙帔，握象笏，佩魚符。出入禁闈。公私避路。神武斬之，京師中士女相賀。（出《朝野僉載》）
【譯文】
唐代有個道士叫史崇玄，他本是懷州河內縣一個縫製靴子的人，後來出家當了道士。他為人偽詐而不老實，依附於太平公主，成為太清觀主。金仙、玉真為了巴結權貴，立他為尊師。每當他進入皇宮稟奏請安時，都能夠得到十分豐厚的賞賜，沒有什麼東西不能夠得到。他竟被授予鴻臚寺卿一職，身穿羅裙紫衣，握著象牙笏板上朝，佩戴著魚符。每當他出入禁宮，上下都為他讓路。後來，神武皇帝將他斬殺，京城裡的男男女女都奔走歡呼。