太平廣記09夢幻妖妄卷_0211.【葉法善】古文全文現代文翻譯

唐孝和帝，令內道場僧與道士，各述所能，久而不決。玄都觀葉法善，取胡桃二升，並殼食之並盡。僧仍不伏。法善燒一鐵缽赫赤，兩手欲合老僧頭上。僧唱賊，袈裟掩頭而走。孝和撫掌大笑。（出《朝野僉載》）
【譯文】
唐代，孝和皇帝讓在宮內做道場的和尚與道士各顯其能。好久，分不出高低。玄都觀的道士葉法善讓人拿來胡桃二升，連殼帶仁全部吃光了。和尚們仍然不服氣。葉法善又燒一鐵缽通紅的火，兩手捧著欲往一位老和尚頭上扣，老和尚喊了聲"要殺人了"，用袈裟蒙住腦袋逃走了。見狀，孝和皇帝拍掌大笑。