太平廣記09夢幻妖妄卷_0055.【元淵】古文翻譯

後魏廣陽王元淵,夢著袞衣倚槐樹,問占者楊元稹。元稹言:"當得三公。"退謂人曰:"死後得三公耳,槐字木旁鬼。"果為朱榮所殺,贈司徒。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】
後魏廣陽王元淵,夢見自己穿著禮服倚在槐樹上。第二天,他問占卜的人楊元稹,楊元稹說:"你能夠做'三公'高官。"背後,他又對人說:"這可得等他死後才能得到。槐字,不就是木旁邊的鬼嗎?"不久,元淵果然被朱榮所殺,死後才被封為司徒。