《愚人失袋》(張鷟)原文翻譯成現代文

作者或出處：張鷟
古文《愚人失袋》原文：
昔有愚人入京選，皮袋被賊偷去。
其人曰：「賊偷我袋，終將不得我物用。」或問其故，答曰：「鑰匙尚在我衣帶上，彼將何物開之。」

---

《愚人失袋》現代文全文翻譯：
從前有個蠢人到京城去應選（官員），皮袋子被賊偷走了。
那人說：「賊偷了我的袋子，終究無法得到我的東西。」有的人問他為什麼呢，（他）回答說：「鑰匙還在我的衣服帶子上，他能用什麼東西打開袋子呢。」