太平廣記06人品各卷_0350.【孫龍光】文言文翻譯成白話文

孫龍光,崔殷夢下狀元及第。前一年,嘗夢積木數百,龍光踐履往復。既而請一李處士圓之,處士曰:"賀郎君,喜來年必是狀元。何者?已居眾材之上。"(出《摭言》)
【譯文】
崔殷夢主考,孫龍光中狀元。孫龍光曾經夢見自己在許多大木上走來走去。次後,請李處士圓夢,李處士說:"祝賀你,來年准中狀元。為什麼呢,木者,材也。眾材之上,寓意狀元。"




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情