太平廣記06人品各卷_0234.【白居易】原文全文翻譯

白居易，季庚之子，始生未能言，默識之無二字，乳媼試之，能百指而不誤。間日複試之，亦然。既能言，讀書勤敏，與他兒異。五六歲識聲韻。十五志詩賦，二十七舉進士。貞元十六年，中書舍人高郢掌貢闈，居易求試，一舉擢第。明年，拔萃甲科。由是習性相近遠、求玄珠、斬白蛇等賦，為時楷式，新進士競相傳於京師矣。會憲宗新即位，始用為翰林學士。（出元禎《長慶集序》）
【譯文】
白居易是白季庚的兒子，他剛生下來不久還不會說話的時候，就能默認"之無"二字，乳母考他，他能夠準確地用手指認百次而不出現錯誤。隔一天再考他，仍然一樣。會說話以後，他讀書非常用功，與別的孩子不一樣。五歲時就學懂聲調韻腳，十五歲就能作詩賦。二十七歲被推薦參加考取進士。貞元十六年，中書舍人高郢主持科舉考試，白居易一舉便被錄取。第二年，選拔官員他又被錄取。從此他作了《性相近遠》、《求玄珠》、《斬白蛇》等賦，均成為當時的典範文章。來京城參加科舉考試的舉子爭著傳抄他的文章。憲宗皇帝即位，他被任命為翰林學士。