太平廣記04報應徵應卷_0520.【蜀李雄】文言文翻譯成白話文

蜀長老言：「宕渠故賽國，今有賽城、盧城。」秦始皇時，有人長二十五丈，見宕渠。秦史胡毋敬曰：「是後五百年外，必有異人為大人者。」及李雄之王，其祖出自宕渠，有識者皆以為應焉。（出《華陽國志》）
【譯文】
蜀國有個長老說：「宕渠從前是賽國，所以現在有賽城、盧城。」秦始皇的時候，有個人高二十五丈，發現了宕渠。秦史胡毋敬說：「這以後五百年以外，一定有非同一般的人物做皇上。」等到李雄稱王，他的祖先就是宕渠人。有見識的人都認為這是應驗了秦史胡毋敬的說法。