太平廣記02道術方士卷_0058.【張景藏】古文翻譯

中書令河東公裴光庭,開元中居相位。張景藏能言休咎。一日,忽詣公,以一幅紙大書檯字授公,公曰:「余見居台司,此何意也?」數日,貶台州刺使。(出《尚書故實》)
【譯文】
河東人中書令裴光庭,開元年間官居宰相職位。有個叫張景藏的人,能夠預卜吉凶禍福。有一天,張景藏突然來到裴公面前,在一張紙上寫了個很大的「台」字遞給裴公,裴公說:「我現在居於台司之位,你這是什麼意思?」過了幾天,裴宰相便被貶為台州刺使。