《如夢令》(李存勖)詩篇全文翻譯

如夢令
李存勖
系列：婉約詩詞
如夢令

　　
曾宴桃源深洞，一曲清歌舞鳳。長記欲別時，和淚出門相送。如夢！如夢！殘月落花煙重。
賞析
　　
這是一首僅三十三字的小令詞。詞中寫道，那次宴會中「清歌舞鳳」的歡樂和欲別時「和淚相送」的情景，依然如在眼前；昔年鸞歌鳳舞，惜別依依，回憶起來，真是「如夢」一般。眼前的「殘月落花」，更引起了別後的相思；如煙的月色，給全詞籠上了迷濛孤寂的氣氛。這首小令，抒情細膩，婉麗多姿，辭語美，意境更美。