《眸子不掩其惡》(《孟子》)古文翻譯成現代文

作者或出處:《孟子
古文《眸子不掩其惡》原文:
孟子曰:「存乎人者,莫良於眸子。眸子不能掩其惡。胸中正,則眸子了焉;胸中不正,則眸子眊焉。聽其言也,觀其眸子,人焉廋哉?」


《眸子不掩其惡》現代文全文翻譯:
孟子說:「觀察一個人,最好莫過於比察他的眼睛。因為眼睛掩蓋不了一個人內心的醜惡。心地光明正大,眼睛就會明亮;心地不光明正大,眼睛就灰暗無神。聽一個人講話的時侯,注意觀察他的眼神,這個人(的美與醜)怎麼能夠隱匿起來呢?」




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情