《眸子不掩其惡》(《孟子》)古文翻譯成現代文

作者或出處：《孟子》
古文《眸子不掩其惡》原文：
孟子曰：「存乎人者，莫良於眸子。眸子不能掩其惡。胸中正，則眸子了焉；胸中不正，則眸子眊焉。聽其言也，觀其眸子，人焉廋哉？」

---

《眸子不掩其惡》現代文全文翻譯：
孟子說：「觀察一個人，最好莫過於比察他的眼睛。因為眼睛掩蓋不了一個人內心的醜惡。心地光明正大，眼睛就會明亮；心地不光明正大，眼睛就灰暗無神。聽一個人講話的時侯，注意觀察他的眼神，這個人（的美與醜）怎麼能夠隱匿起來呢？」