黃河走東溟，白日落西海。（盛唐李白《古風·其一》全文翻譯賞析）

黃河走東溟，白日落西海。

出自盛唐詩人李白的《古風·其一》
黃河走東溟，白日落西海。
逝川與流光，飄忽不相待。
春容捨我去，秋發已衰改。
人生非寒松，年貌豈長在。
吾當乘雲螭，吸景駐光彩。
賞析
　　
李白《古風》組詩共五十九首，這是其中的第十一首。此詩當作於中晚年，白髮已經比較多的時候，每當臨鏡的時候，都彷彿在提醒詩人抓緊時間，學道抑或學佛。其實回報社會是他永遠不改的情懷，只是壯志不酬，悲憤滿懷。
　　
前四句言時光易逝。首二句比興。中四句言年貌易改。末二句突發奇想——阻擋日光前進。這是李白浪漫主義詩句的典型。