廬山東南五老峰,青天削出金芙蓉。(唐代李白《登廬山五老峰》全文翻譯賞析)

廬山東南五老峰,青天削出金芙蓉。

出自唐代詩人李白的《登廬山五老峰》
廬山東南五老峰,青天削出金芙蓉。
九江秀色可攬結,吾將此地巢yun松(版 權 所有 ew e ny a n.c o m 易 文 言網)。
賞析
  
廬山的東南方有五座貌如老人的山峰,高峻陡峭就像五朵金色的蓮花之指清溟的蒼穹。
  
站在峰頂,九條大江浩蕩東流,秀色盡攬眼中,我要在此地隱居,醉臥yun松(版 權 所有 ew e ny a n.c o m 易 文 言網)。
  
此詩當作於安史之亂以後,李白和他妻子宗氏一起來廬山隱居的時期。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情