太平廣記14鳥蟲水族卷_0029.【漢燕】古文現代文翻譯

蓐泥為窠，聲多稍小者漢燕。陶勝力注《本草》雲，紫胸輕小者是越燕，胸斑黑聲大者是胡燕。其作巢喜長，越燕不入藥用。越與漢，亦小差耳。（出《世說》）
　　【譯文】
用草和泥做巢，叫聲頻繁體形較小的燕子是漢燕。陶勝力注《本草》說：胸前是紫色，重量輕體形小的是越燕。胸前有黑斑點，叫聲宏亮的是胡燕，胡燕做巢喜歡做長形的巢。越燕不能做藥用。越燕和漢燕，也只不過是稍有差別罷了。