太平廣記12雷雨山石草木卷_384.【胡蔓草】古文翻譯解釋成現代文

胡蔓草，此草在邕間，叢生。花偏如梔子，稍大，不成朵，色黃白。葉稍異。誤食之，數日卒死。飲白鵝白鴨血（「血」字原闕，據明抄本補）則解。或以物投之，祝曰：「我買你，食之不死。」（出《酉陽雜俎》）
【譯文】

胡蔓草生在邕間，是叢生植物。花偏，像梔子花，比梔子花稍大，不成朵，黃白色。葉與梔子葉略有不同。誤吃了胡蔓草，幾天之內就死。喝白鵝白鴨血就能解。有的人把什麼東西扔向它，禱告說：「我買你，吃了別讓我死。」