南康雩都縣，跨江南出，去縣三里，名夢口。有穴，狀如石室。舊傳嘗有神雞，色如好金，出此穴中，奮翼迴翔，長鳴響徹。見之輒形入穴中，因號此石為雞石。昔有人耕此山側，望見雞出遊戲。有一長人，操彈彈之。雞遙見，便飛入穴。彈丸正著穴上石，逕六尺許，下垂蔽穴，猶有間隙，不復容人。又有人乘船，從下流還縣，未至此崖數里。有一人，通身黃衣，擔兩籠黃瓜，求寄載之。黃衣人乞食，船主與之盤酒。食訖，至崖下。船主乞瓜，此人不與，仍唾盤內，逕上崖，直入石中。船主初甚忿之，見其入石，始知神異。取向食器視之，見盤上唾，悉是黃金。（出《述異記》）
【譯文】
南康境內有個雩都縣，過江向南走，離縣城三里路，有個地方名叫夢口。這裡有個巖洞，從外看形狀像石頭房子。很早的時候傳說這裡曾有神雞，顏色象上好的金子，從這個洞穴中出來，展翅盤旋飛翔，長長的鳴叫聲非常響亮，被人看見它就將身體縮進入洞中。因此稱此岩石為雞石。過去有人在這座山旁邊耕種，看見雞出來遊戲，有一個身量高的人，手持彈弓射雞。雞遠遠地看見，便飛進洞裡，彈丸正打在洞上邊的岩石上。這塊岩石直徑六尺左右，向下垂正好遮住洞口，還留有一道縫，但不能再容下一個人。過去有人乘船，從下流回縣城，離這座山崖還有好幾里時來了一個人，全身穿黃色的衣服，肩挑兩籠黃瓜，請求船主載上他。上船之後，穿黃衣服的人討要吃的，船主給了他一盤酒食。吃完，船到山崖。船主要瓜，黃衣人不給，並且向盤中唾唾沫。而後徑直奔上山崖，一直進入石洞中。船主起初對黃衣人很氣忿，見他進入石洞，才知道是神異。船主取過曾經裝過食物的器具觀看，只見吐在盤子上面的唾沫，全都變成了黃金。
