太平廣記12雷雨山石草木卷_104.【鳴鐃山】古文翻譯

鳴鐃山,蕭子開《建安記》云:「一名大戈山,越王無諸,乘象輅,大將軍乘。鳴鐃載旗,畋獵登於此山。」古老傳,天欲雨,其山即有音樂聲也。(出《建州國經》)
【譯文】

鳴鐃山在蕭子開的《建安記》當中是這樣記載的:「它又名大戈山。越王無諸,乘坐有象牙裝飾的車子,由大將軍駕車,敲著鐃舉著旗,打獵登上了這座山。」還有古老的傳說,天將要下雨的時候,這裡就有音樂聲發出。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情