太平廣記10神鬼精怪卷_0799.【高郵寺】古文翻譯成現代文

高郵縣有一寺，不記名。講堂西壁枕道，每日晚，人馬車轝影，悉透壁上。衣紅紫者，影中魯莽可辨。壁厚數尺，難以理究。辰午之時則無，相傳如此。二十餘年，或一年半年不見。（出《酉陽雜俎》）
【譯文】
高郵縣有一座寺院，不記它的名字。寺院的講堂西壁枕大道。每天晚上，人、馬、車輛的影子全映進牆來。穿紅戴紫的，在影子中顯得魯莽，都能辨別出來。牆厚幾尺，很難弄清其中道理。辰午之時就沒有了。相傳是這樣。二十多年，有時候是一年半年不出現這種情況。