太平廣記06人品各卷_0433.【蘇瑰】文言文翻譯成白話文

景龍三年，蘇瑰除尚書右僕射。時公卿大臣初拜官者，例計獻食，名曰燒尾。瑰因侍內宴，將作大匠宗晉卿謂曰："拜僕射，竟不燒尾，豈不善邪？"帝默然。瑰奏曰："臣聞宰相者，主陰陽，助天理物。今粒食踴貴，百姓不足，臣見宿衛兵，至有三日不得食者。臣愚不稱職，所以不敢燒尾。"（出《譚賓錄》）
【譯文】
唐中宗李顯景尤三年，蘇瑰授尚書右僕射。當時公卿大臣，初次授官者，依照慣例應該獻食，名叫燒尾。蘇瑰因為授尚書右僕射時皇帝已為他設宴。將作大匠（官名，掌修建宮室的官）宗晉卿對蘇瑰說："授僕射這樣重大的事，竟不'燒尾'豈不是不對嗎？"唐中宗沒吱聲。蘇瑰上奏說："臣知道當宰相的，執掌國家大事，幫助天子處理國家事務。現在糧食昂貴，米價暴漲，百姓吃不飽。臣見禁軍中，竟有三天沒吃到飯的，臣考慮自己不稱職，因為這個緣故不敢'燒尾'"。