太平廣記04報應徵應卷_0382.【萬國俊】文言文翻譯

唐侍御史萬國俊，令史出身，殘忍為懷，楚毒是務。奏六道使，誅斬流人，殺害無數。後從台出，至天津橋南，有鬼滿路，遮截馬足，不得前進。口云：「叩頭緩我。」連聲忍痛，俄而據鞍，舌長數尺，遍身青腫。輿至宅，夜半而卒。
【譯文】
唐朝侍御史萬國俊，令史家庭出身，為人殘忍，處事陰險狠毒。曾上奏告六道使，誣陷被流放的人，殺人無數。有一次從衙門外出，到天津橋以南時，發現滿道都是鬼，攔擋馬腿不能前進。他口中還說：「給你磕頭，饒了我」喊聲悲慘痛苦，不一會又按著馬鞍，把舌頭伸出幾寸長，全身都青腫了。把他用車運回住所，半夜就死了。