太平廣記04報應徵應卷_0288.【袁粲幼子】古文全文現代文翻譯

齊高祖欲禪，宋尚書令袁粲舉兵不從，被害。其幼子，乳母潛將投粲門生狄靈慶，靈慶殺之。經年，忽見兒騎狗戲如常，後復有一狗，走入靈慶家。遇靈慶，便噬殺之，其妻子並死於狗。（出《古今記》）
【譯文】
齊高祖想要出家。宋尚書令袁粲起兵不從，結果被害。袁粲的小兒子被乳母偷著帶走，投奔袁粲的門生狄靈慶那裡。靈慶卻把孩子殺了。一年後，狄靈慶忽然看見袁粲的幼子騎著狗玩，像往常一樣，他的後面還有一條狗走進靈慶的家。遇到靈慶，便咬死了狄靈慶。狄靈慶的妻子和兒子一起也被狗咬死。