《落日憶山中》(李白)全文翻譯鑒賞

落日憶山中
李白
系列:關於描寫春天的古詩詞
落日憶山中

雨後煙景綠,晴天散餘霞。
東風隨春歸,發我枝上花。
花落時欲暮,見此令人嗟。
願游名山去,學道飛丹砂。
翻譯
  
雨後原野一片翠綠,煙景渺茫,晴空里餘霞像一幅幅綺錦。
  
東風跟隨春姑娘回來了,催開了我家的鮮花。
  
現在正是花落日暮的時候,怎麼不讓人嗟歎不止?
  
我想去游名山大川,找仙人學道煉丹砂金丹。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情