《秋浦歌其十三》(李白)詩篇全文翻譯

秋浦歌其十三
李白
系列：關於描寫月亮的古詩詞
秋浦歌其十三

淥水淨素月，月明白鷺飛。
郎聽採菱女，一道夜歌歸。
賞析
　　
這是一首美好動人的愛情頌歌。水淨月明，村姑們在月下採菱，小伙子和她們一道唱著歌，踏著皎潔的月光回家。一幅純潔美好的生活圖畫，生動形象地展現在了我們面前。這與詩人所憎恨的統治階級「輕薄兒」們「日暮醉酒歸，白馬驕且馳」（《古風》其八），「鬥雞金宮裡，徇蹴瑤台還」（《古風》其四十六）的花天酒地，鬥雞走狗，百無聊賴的腐朽糜爛生活是一個鮮明的對照。因此，這首詩不僅歌頌了勞動人民的生活和愛情，更重要的在勞動人民中間，詩人還發現了與統治階級烏煙瘴氣的生活決然不同的別一世界——一個健康明朗的美好天地。