《春遊曲》(王涯)詩篇全文翻譯

春遊曲
王涯
系列:關於描寫春天的古詩詞
春遊曲

萬樹江邊杏,新開一夜風。
滿園深淺色,照在綠波中。
賞析
  
在栽有萬棵杏樹的江邊園林,一夜春風催花開,萬樹顏色深淺不同的杏花照在一江碧瀅瀅的春水之中,杏花浸染著江水,江水浸潤著杏花,江邊杏花林,水中杏花影,互相映襯,相得益彰,春意倍加濃郁! 萬樹——萬棵杏樹,許多杏樹綠波——春水,青水。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情