太平廣記14鳥蟲水族卷_0039.【張顥】文言文全篇翻譯

常山張顥為梁相,天新雨後,有鳥如山鵲,稍下墮地,民拾取,即化為一圓石。顥椎破之,得一金印,文曰「忠孝侯印。」顥以上聞。藏之秘府。顥後官至太尉,後議郎汝南樊行夷校書東觀,上表言:「堯舜之時,嘗有此官,今天降印,宜應復。」
【譯文】
常山的張顥是梁國的丞相。有一天雨過天晴,有一隻象山鵲的鳥墜落到地下,被一個老百姓拾起來以後變成一塊圓圓的石頭。張顥砸破石頭,得到一金印,上面的文字是:「忠孝侯印」。張顥把這件事報告給皇上,金印被收藏在宮內冊府裡。張顥後來官至太尉。議郎汝南人樊行夷在東觀書府校對書稿,給皇上上書說:「堯舜的時候,曾經設過忠孝侯個官職,現在上天降下這顆金印,應該重設這個官職。」