太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0300.【李舟弟】原文及譯文

李舟之弟患風,或說蛇酒可療,乃求黑蛇。生覆甕中,加之曲櫱。數日,蛇聲不絕,及熟,香氣酷烈,引滿而飲。須臾,悉化為水,唯毛髮存之。(出《國史補》)
【譯文】
李舟的弟弟得了頭風病,有人說用蛇泡酒喝能治療。因此去捉來黑蛇,活著封在罈子裡,壇中加進酒母,好幾天,蛇的叫聲也沒停。等到酒釀熟了,香氣極濃烈,舀出一碗酒喝,不一會,人就全化成水,只有毛髮還在。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情