太平廣記10神鬼精怪卷_0664.【章仇兼瓊】文言文翻譯

章仇兼瓊鎮蜀日，佛寺設大會。百戲在庭，有十歲童兒舞於竿杪，忽有一物，狀如鵰鶚，掠之而去。群眾大駭，因罷樂。後數日，其父母見在高塔之上，梯而取之，而神形如癡。久之方語雲，見如壁畫飛天夜叉者，將入塔中，日飼裡實飲食之味，亦不知其所自。旬日，方精神如初。（出《尚書故實》）
【譯文】
章仇兼瓊鎮守蜀中時，有一次寺院裡舉行盛大的廟會，廟院裡正在演雜技，一個十歲的小演員正在竹竿頂上作各對驚險的動作。這時，空中突然飛來一個像鷹鵰的大鳥將竹竿上的小演員掠去，人們大驚，雜技表演也只好停了。幾天後，那孩子的父母發現孩子在高塔頂上，樹梯爬上去把孩子取下來。孩子變得又呆又癡，過了好久才能說話。據孩子說，他當時看見有一個像壁畫上的飛天夜叉的怪物，突然把他掠到塔裡，每天怪物還用果子食物餵他，也不知是從哪裡來的。過了十多天，孩子才恢復了正常。